the real deal

Optical zoom is the real deal of the zoom will not affect the image quality of photos;

光学变焦是实打实的变焦，不会影响照片的成像质量；

互联网摘选

A source told the paper: 'Taylor and Joe are the real deal, this is a very serious relationship. But after what happened with Tom Hiddleston, they were determined to keep it quiet.'

消息来源向该报社透露：“二人是真的在认真交往，但是和汤姆·希德勒斯顿的恋情带来的教训告诉他们，这次还是低调为好。”

互联网摘选

Klaus is the real deal. Who is he?

克劳斯才是幕后大佬他是谁

互联网摘选

China at Number Two is the real deal.

排在第二位的中国则构成了真正的挑战。

互联网摘选

it's the real deal. we are training them just as we would a military pilot, a fighter pilot or an astronaut.

这是真正的体验。我们训练他们就像我们是军队飞行员，战斗机飞行员或宇航员一样。

互联网摘选

final note: chase budinger is the real deal.

最后一点：大通巴丁杰是真正的交易。

互联网摘选

at this moment freeman and blue bottle appear to be the real deal.

现在看来，弗里曼和蓝瓶咖啡发展前景远大。

互联网摘选

posting a 'loved-up' photo on facebook, changing your status to 'in a relationship' and being introduced to wider friendships circles also show couples are the 'real deal.'

在Facebook上发布秀恩爱的照片、将感情状况设置为“恋爱中”、把对方介绍给自己朋友，这些都能表明这段关系不是玩玩而已。

互联网摘选

i called her on it and as you say, maybe i "shamed" her because i saw then that she is the real deal and could be a great role model for young women and businesswomen in general.

我曾就此事与她联系，并且正如你所言，可能曾“斥责”过她，因为我在当时认为她是一个理想的人选，并且可以成为年轻女性和众多商界女性的良好榜样。

互联网摘选

the real deal is that we are feeling wonderful now.

真正关键的是我们现在感觉很好

互联网摘选

The real deal? Quite the opposite. It has a fishy smell, and is yellowish and colourful.

而真海蜇恰恰相反，它闻上去有海腥味，颜色看上去白中带黄。

互联网摘选

and if solvig needed any further proof that her online education was the real deal, she found it when her daughter came home from a local community college one day, complaining about her math course.

如果Solvig需要任何证明表明在线教育货真价实的东西，某天她女儿从当地社区大学回来抱怨数学课时，她找到了这种证据。

互联网摘选

don't tell me you know the real deal on jessica just because you read her blog.

不要告诉我因为你读了Jessica的客，就了解她到底是什么样的人。

互联网摘选

temporary tattoos have been around for a long time, but as any inking enthusiast would agree, they're nothing compared to the real deal.

很早以前就有临时纹身这个东西了，但是正如墨水纹身爱好者所言，比起真正的纹身，临时纹身根本不值一提。

互联网摘选

Bay State politicos say Joe III is the real deal, and would be a good candidate no matter what his name.

海湾州政界认为肯尼迪三世有真才实学，无论他姓什么都是个很不错的候选人。

互联网摘选

he was the real deal-a great man, a great player, a great teammate and a great humanitarian.

他真的是一位了不起的人——一位伟大的人，一位伟大的篮球运动员，一位伟大的队友，一位伟大的人道主义者。恭喜！

互联网摘选

from contemporary industrial innovation point of view, it is the real deal gave us a rich and varied new material and every kind of new processing technology.

从现当代工业革新的角度来看，那的确是实打实的给我们提供了丰富多变的新材质与各式各样新的加工运用技术。

互联网摘选

We are marshall is the real deal, it tells an inspiring true story about Marshall University's football team and it also has all all-star ensernble cast including Matthew McConaughey, Matthew Fox, David Strathairn, Ian McShane, Anthonv Mackie and Kate Mara. What's not to love ？

《加油！马歇尔》绝对不容错过！它讲述的是马歇尔大学橄榄球队的真实故事，还有包括马修·麦康纳、马修·福克斯、大卫·斯特雷泽恩以及伊恩·麦克沙恩在内的全明星演员阵容，怎能不爱？

互联网摘选

These were the real deal — and at that moment, I realized that the best part of Sarasota in winter was going to be eating things that back home in New York I wouldn't be experiencing again for months.

这些都是货真价实的瓜果蔬菜——就在那一刻，我意识到，萨拉索塔的冬天最美妙之处在于可以吃到新鲜的瓜果蔬菜，而我一旦回到纽约的家中，连续几个月都无法品尝到这些瓜果蔬菜。

高考真题- 2015 全国1卷 阅读B

and now v magazine was able to catch up with her, confirming that she's the real deal.

一家叫“V”的杂志最近联系到了瓦莱里娅并证实了她的存在。

互联网摘选

that means if you do hear someone without ties to a product or company endorsing that product or company, chances are you're getting the real deal.

那就是说如果你听到有个跟产品和公司无关的人在评论公司或者是产品，机会才是货真价实的。

互联网摘选

thus mr zhu, rather than any industrial logic, is the real driver of this deal.

因此，真正推动这笔交易的并非任何行业逻辑，而是朱公山本人。

互联网摘选

is this the real deal?

这是真的吗？

互联网摘选

and so they are already building cyber or internet relationships, and we want to give them a chance to form the real deal getting to know each other, getting to understand each other.

因此他们已经在建立网际或因特网关系了，而我们希望给他们一个机会去形成一种货真价实的关系相互认识，相互理解。

互联网摘选

english is the real deal.

英语的重要性不言而喻。

互联网摘选

she and that other detective are the real deal.

她和另外那个警探可是有真本事

互联网摘选

online trading is different from the real deal, not only in the special environment and the networking, but also reflected in the virtual nature of the subject.

在线交易不同于现实交易，其特殊性不仅表现在交易环境和手段的网络化上，还表现在在线交易主体的虚拟性上。

互联网摘选

The robots in this mechanical melee are the real deal.

机械混战中的机器人是事实。

互联网摘选

no fellow. that is the real deal right there.

不是的伙计都是真的

互联网摘选

styles that emerged more than a century ago still influence current designs, but for the real deal, head to the old french quarter and the embassy district.

一个多世纪以前的建筑风格依然对当前的设计发挥着影响，但要看到货真价实的东西，直接去老的法国人聚居区及使馆区。

互联网摘选